15 de mayo de 2013

EUROVISIÓN 2013. MONTENEGRO

EUROVISIÓN 2013. MONTENEGRO

Who See representa a Montenegro en Eurovision 2013 con la canción "Igranka"

Montenegro participa en la primera semifinal. RTVE


Montenegro apuesta por los ritmos urbanos para su participación en Eurovisión 2013. El dúo de hip-hop Who See, formado por Dedduh (Dejan Dedovic) y Noyz (Mario Djordjevic), rapearán sobre el escenario del Malmö Arena sueco con la canción "Igranka" ("Fiesta").


La cadena estatal  RTCG confirmó el pasado 20 de diciembre que ese era el tema elegido para participar en el certamen musical más importante del año. La agresividad del tema y la mezla de presión, paranoia y ritmo se avecinan como un cóctel molotov.


Who See

Who See es un montenegrino dúo de hip-hop de la Bahía de Kotor. Se creó a principios del año 2000 tras la unión de los dos amigos Dejan Dedovic, de 32 años y Mario Djordjevic, de 29 años, ambos nacidos en Herceg Novi (Montenegro). Pese a su larga trayectoria sólo han publicado dos álbumes de estudio.

El dúo es muy conocido por sus divertidos vídeoclips. Su último gran éxito se llama "Reggaeton Montenegro" y tienen más de un millón de visitas en Youtube. Además fue durante 5 semanas consecutivas la canción favorita de los espectadores de MTV. En su día a día, Dedduh está casado y trabaja como vendedor en una tienda de juguetes mientras que Noyz tiene su propio estudio en el que trabaja en la edición de vídeo y diseño gráfico.

Cuentan con la colaboración de Nina Zizic, una sexy cantante de Montenegro cuya carrera musical comenzó en 2003. Su primer single fue "Odlazi" y tras este, grabó 6 individuales más. Ha participado en muchos festivales de música de la región y también ha ganado algunos premios.




Letra de la canción "Igranka"

El tema nos invita a una fiesta que no se detiene y en la que el mundo entero está temblando, justo en ese momento y en ese lugar. No importa cuánto dinero se gaste, solo la gente que estemos en ella y la música bien alta, porque al final todo se convertirá en un único latido.


Vodim te na igranku, na-na-na-na igranku...


Fešta je to, ne prestaje to, bit za bitom, vers za versom
Mrda se cio svijet s njom, jednim potezom i univerzum
'ajde vodi me, oslobodi me od gadnih stresova tokom godine
Ne mogu više da se paranojišem, na dobru feštu sve mi miriše
Igranka bez prestanka vanka, na podijum ili pored sama šanka
Dan kad svane tu smo, nikad nije pustoš
Ništa nije frka samo treba u¿' u štos
Kik i bas zaraza razara, niko ne¿e po¿' utvr¿enog pazara
Opet sjutra utabanim stazama, s mojima visim ne mislim o parama


Nek' traje cijelu no¿ i cijeli dan
I bi¿e još, bi¿e još bolje, vjeruj mi
Jer mi smo stvoreni za to
Vodim te, vodim te, po¿i za mnom ti
Po¿i sa mnom sad
Ova no¿ je ta, ne vidi se kraj


Vodim te na igranku


Treba mi fešta što ne¿e prestat' dok ženska treska komad mesnat
Vru¿ina kao u rernu na dvjesta, odosmo s mozgom, stroboskop bljecka
Bit ko blesav po glavi šiba, pregore kesa, pi¿e mi sipaj
Gradele, ¿esan, petrusin, riba, danu svega da se pokidam
I vodi me ne¿e da glavu produvam, ne¿e ¿e muzika dobro izuva
Pa da ne staje no samo da gruva, da svu no¿ traje i svi da su tuna
Pritisak trpi se, krpim se s mukom, vodi me ne¿e da baš ne bih puk'o
Na¿injem limenku, život je ¿udo, 'ajmo na igranku, ¿e ¿emo drugo


Nek' traje cijelu no¿ i cijeli dan
I bi¿e još, bi¿e još bolje, vjeruj mi
Jer mi smo stvoreni za to
Vodim te, vodim te, po¿i za mnom ti
Po¿i sa mnom sad
Ova no¿ je ta, ne vidi se kraj
Vodim te na igranku


Samo nek' bit udara, svi su mi o¿e banja
I nije bitno to što svima je nov¿anik tanak


Samo nek' bit udara, svi su mi o¿e banja
Burgija vrti vazda tamo ¿e ne vrti para


Vodim te na igranku, na-na-na-na igranku...

No hay comentarios:

Publicar un comentario